close



3/26上映的電影:Dear John 最後一封情書。

引起猴兒的注意,是因為他的預告片,還有他的預告片主題曲。

所以,特地爬文尋找他的預告片主題曲。


原來是2006年Snow Patrol(雪警合唱團)與Martha Wainwright合唱的Set the fire to the third bar。

這首歌的感覺很棒!
也找到了MV



Set the fire to the third bar

I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms, and state lines
The distance from here to where you'd be
It's only finger-lengths that I see
I touch the place where I'd find your face
My finger in creases of distant dark places

I hang my coat up in the first bar
There is no peace that I've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science

Their words mostly noises
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold gound
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms

After I have travelled so far
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming, pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep in

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold gound
And I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms

And miles from where you are,
I lay down on the cold gound
and I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms

電影的預告片:




故事改編自小說家:尼可拉斯.史派克的同名小說(手札情緣作者)。

女主角是主演''媽媽咪呀! Mamma Mia!''的Amanda Seyfried(亞曼達塞佛瑞 )。



男主角則是演出''特種部隊:眼鏡蛇的崛起 G.I. Joe:The Rise of Cobra''還有''足球尤物 She's the man''的
Channing Tatum(查尼塔圖)。




 因為很好聽的主題曲,還有預告給猴兒的感覺,讓猴兒很想去看這部電影。

今天晚上上映囉!期待中...

 


P.S:
附帶一提,A Dear John Letter,也是英文兵變信、分手信、絕交信的說法。

聽說始於一首真實故事改編的英文歌曲:A Dear John Letter。


A dear John letter
Dear John, oh, how I hate to write! 
Dear John, I must let you know tonight 
that my love for you has died 
away like grass upon the lawn. 
And tonight I wed another, dear John. 
I was overseas in battle 
when the postman came to me. 
He handed me a letter 
and I was just as happy as I could be, 
'cause the fighting was all over 
and the battles had all been won. 
But then I opened up that letter 
and it started: Dear John. 
Won't you please send back my picture? 
My husband wants it now. 
When I tell you who I'm wedding, 
you won't care, do you anyhow? 
And it hurts me so to tell you 
that my love for you is gone. 
But tonight I wed your brother, 
dear John.

 

 


所以,作者故意把男主角取名為:John,想必應該是"故意;的吧?(瞎猜)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 亞美猴@Pixnet 的頭像
    亞美猴@Pixnet

    亞美猴@Pixnet

    亞美猴@Pixnet 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()